Creo que la letra de la paca la hizo el de Jarabe de Palo para fastidiar a una chica gordísima.

Al igual que a un calvo le llaman pelón y a un perro sin rabo rabón, a la gorda la llaman, del mismo modo irónico, Flaca. Además, creo que se llamaba, para más INRI Paca. Vease:

En la vida conoci mujer igual a la Paca <=Mujer igual de gorda, dice
coral negro de la Habana, <=Encima no se lava. Negro de lava.. nah.
tremendisima mulata. <=Tremendísima sonaba mejor que gigantesca
Cien libras de piel y hueso, <=Estos son 45 Kgs de piel y hueso. Grasa y músculo aparte
cuarenta kilos de Salsa, <= Estos otros cuarenta Kgs hacen una mujer de 85 Kgs
en la cara dos soles que sin <=Los carrillos inmensos
palabras hablan
que sin palabras hablan

La paca
duerme de dia, dice que asi el hambre engaña, <=Duerme de día para no comer más.
cuando cae la
noche baja a bailar a la Tasca.
Y bailar y bailar, y tomar
y tomar
una cerveza tras otra pero ella nunca engorda
pero ella nunca engorda <= Claro. Más gorda imposible.

Por un beso de la paca
daria lo que fuera
por un beso de ella, aunque solo uno
fuera

Mojé mis sabanas blancas, como dice la canción
Recordando las caricias que me brindó el primer día <= Las mojó de sudor, claro. Estaba aterrorizado
Y enloquezco de ganas de dormir a su ladito <= O lo que es lo mismo, en un lugar que no es bajo ella.
Porque Dios que esta paca a mi me tiene loquito <= Como a todos a los que atrae con su campo gravitatorio.
O-oh, a mi me
tiene loquito